news laofr.net • Afficher le sujet - Laos - Répression contre les civils Lao-Hmongs

news laofr.net

Infos communautaires diaspora Laos en France
Nous sommes le Ven Mar 29, 2024 2:17 am

Heures au format UTC [ Heure d’été ]






Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 1 message ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Laos - Répression contre les civils Lao-Hmongs
MessagePosté: Mer Juil 12, 2006 11:15 am 
Hors ligne
Site Admin

Inscription: Lun Jan 09, 2006 10:23 pm
Messages: 533
En français et en anglais

In French and in English



Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme (MLDH)
Lao Movement for Human Rights (LMHR)
BP 123 - 77206 Torcy Cedex, France - Téléphone/Fax : 33 (0) 1 60 06
57 06
e-mail : mldh@mldh-lao.org - www.mldh-lao.org

----------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------

Communiqué
12 Juillet 2006
Laos

Répression contre les civils Lao-Hmongs: Trop c'est trop!



La campagne de répression brutale contre des populations Lao-Hmong
s'est intensifiée au cours des derniers mois en République
démocratique populaire Lao (RDPL), selon les médias internationaux et
des informations parvenues au Mouvement Lao pour les Droits de
l'Homme (MLDH), un an après la grande mobilisation à travers le
monde, à l'été 2005, pour la survie des populations Lao-Hmong de
Xaysomboun.



Ainsi, une série de faits graves et préoccupants ont été rapportés au
cours de l'année écoulée: arrestation, mauvais traitements,
voire "exécutions sommaires", à l'encontre des 173 civils qui
s'étaient rendus aux autorités en juin 2005 près de Xiengkhouang, de
même que contre les 242 Lao-Hmong sortis de la jungle de Bolikamsay
en octobre; disparition de 26 adolescents Lao-Hmongs (21 jeunes
filles et 5 garçons) expulsés de Thailande et remis à la police
laotienne au mois de décembre 2005; poursuite des attaques
meurtrières de la saison sèche lancées par les troupes de la RDPL;
mort de 26 civils Lao-Hmongs "tués par des soldats gouvernementaux"
en avril 2006 près de Vangvieng; appel désespéré lancé par 46 femmes
et enfants Lao-Hmong affamés, à leur sortie le 6 juillet de la jungle
de Phou Bia…



Le MLDH exprime sa plus vive indignation et ses grandes
préoccupations devant de telles exactions qui, en dépit des démentis
répétés des dirigeants de la RDPL, semblent viser de façon délibérée
et systématique des populations sans défense.



Pour le Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme, "TROP C'EST TROP!".
Il n'est pas acceptable que de tels actes puissent être commis, en
toute impunité et depuis plus de 30 ans; par une dictature qui
réprime les libertés et les droits fondamentaux du peuple laotien, et
qui ne survit que grâce aux aides de la communauté internationale.



Le MLDH lance un appel pressant aux nouveaux dirigeants de la RDPL --
en particulier à "l'homme fort" du régime le général Choummaly
SAYGNASONE, au Premier ministre Bouasone BOUPHAVANH, au vice-Premier
ministre et ministre des Affaires étrangères Thongloun SISOULITH –
pour que ces exactions, indignes de l'humanité, cessent
immédiatement, et pour qu'une solution humanitaire d'urgence soit
trouvée.



Pour le MLDH, ce dossier ne peut être résumé comme un simple problème
de "groupes d'insurgés, composés de 1.000 à 3.000 personnes,
essentiellement des Hmongs, qui continuent de s'opposer au
gouvernement", comme veulent le faire croire les dirigeants du Parti
unique. Il s'agit en fait d'une question de liberté et de survie pour
des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants, dont le seul tort est
d'avoir eu des parents ou des grands-parents dans l'armée royale
durant la guerre du Vietnam, et de ne pas se reconnaître dans
l'actuelle dictature.



Le Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme appelle, à nouveau, la
France, l'Union Européenne, les Etats-Unis, les Nations Unies, et
l'ensemble de la communauté internationale à agir avec fermeté et
sans délai pour sauver ces milliers de Lao-Hmongs de la souffrance et
de la mort, et pour que la liberté, la démocratie et les droits de
l'Homme soient pleinement respectés au Laos.





**********************************************************************
**********************************************************************
***************************************************





Mouvement Lao pour les Droits de l'Homme (MLDH)
Lao Movement for Human Rights (LMHR)
BP 123 - 77206 Torcy Cedex, France - Téléphone/Fax : 33 (0) 1 60 06
57 06
e-mail : mldh@mldh-lao.org - www.mldh-lao.org

----------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------

Press
Release
12 July 2006
Laos

Repression against Lao-Hmongs Civilians:

Enough is Enough !



A year after the summer 2005 worldwide mobilization for the survival
of the Lao-Hmong populations of Xaysomboun, the international media
and information received by the Lao Movement for Human Rights (LMHR)
report that the violent repression campaign led against the Lao-Hmong
populations has intensified these last few months in the Lao People's
Democratic Republic (LPDR).



Indeed, a series of serious and alarming facts were reported during
the past year : arrests, abuse, even "summary executions" of the 173
civilians who surrendered themselves to the authorities in June 2005
near Xiengkhouang, and of the 242 Lao-Hmong who came out of the
Bolikamsay jungle in October 2005; disappearance of 26 Lao-Hmong
teenagers (21 girls and 5 boys) expelled from Thailand and handed
over to the Lao police in December 2005; continuation of the dry
season bloody attacks launched by the LPDR troops; death of 26 Lao-
Hmong civilians "killed by governmental soldiers" on April 2006;
desperate call launched by 46 starving Lao-Hmong women and children
upon their exit on July 6th, 2006, of the Phou Bia jungle …



The LMHR expresses its strongest indignation and its greatest concern
to such acts of violence which, in spite of the repeated denials from
the LPDR leaders, seem to deliberately and systematically target
defenceless populations.



To the Lao Movement for Human Rights, "ENOUGH IS ENOUGH!". It is
unacceptable that even after more than thirty years such acts can be
committed with complete impunity by a dictatorship which represses
the freedoms and basic rights of the Lao people, and which only
survives thanks to the assistance provided by the international
community.



The LMHR launches a pressing call to the new LPDR leaders –
particularly to general Choummaly SAYGNASONE, "key person" of the
regime, to Prime Minister Bouasone BOUPHAVANH, to Vice-President and
Foreign Affairs Minister Thongloun SISOULITH – so that these
exactions unworthy of mankind be brought to an immediate end, and so
that an urgent humanitarian solution be found.



To the LMHR, this issue cannot be summarized as a simple matter
of "insurgent groups made out of 1.000 to 3.000 people, essentially
Hmongs, who continue to be opposed to the government", as the Unique
Party wishes us to believe. It is in fact a question of freedom and
survival for thousands of men, women, and children, whose only
mistake is to have parents or grandparents who served in the royal
army during the Vietnam war, or not to recognize themselves in the
current dictatorship.



The Lao Movement for Human Rights calls on, once again, to France,
the European Union, the United States, the United Nations, and to the
whole of the international community, to act firmly and without delay
so as to save these thousands of Lao-Hmongs from agony and death, and
so that freedom, democracy and human rights are fully respected in
Laos.

_________________
Communauté lao en France
www.laofr.net


Rapporter le message
Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 1 message ] 

Heures au format UTC [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 11 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com